Uprkos tome što je serija stekla kultni status i više puta reprizirana, sada je britanska „Britboks“ usluga, koja nudi Bi-Bi-Si i Aj-Ti-Vi sadržaje, stavila upozorenje pred svaku epizodu, prenosi RTS.
„Ova komedija sadrži jezik i stavove tog vremena koji mogu da budu uvredljivi za neke gledaoce“, navodi se u upozorenju.
Brojni gledaoci odmah su na društvenim mrežama izrazili svoje negodovanje, kritikujući upozorenje i ističući da je ono samo nastavak vouk (woke) kulture.
Bi-Bi-Sijeva komedija koja se prikazivala od 1982. do 1992. godine pratila je život Renea tokom Drugog svetskog rata u okupiranoj Francuskoj i dešavanja u njegovom kafeu, koji je bio omiljen među Nemcima i paravan za pokret otpora.
U seriji su se pojavljivali brojni zabavni likovi, kojima su ismevani stereotipi o Nemcima, Francuzima, Britancima i Italijanima.
Osim brojnih stereotipa, postojale su i brojne seksualne aluzije.
